Den største forskjellen mellom de gamle og nye verdensvin -etikettstilene gjenspeiles hovedsakelig i konnotasjonen av opprinnelsen og den konseptuelle betydningen av noen ord . I kontrast er den nye verdensvinetiketten informasjon mer direkte og kortfattet, mens den gamle verden er mer subtil og kompleks . for eksempel, opprinnelsen til den nye verdenen er ikke nødvendigvis relatert til Grape; Mens i Old World Wine Law, er opprinnelseskonvensjonen definisjonen av druesorter, og det er merket med Bourgogne; Det innebærer også at denne flasken med rødvin er laget med Pinot Noir . laget . Derfor, etter at vinetiketten til den nye verdensvinen er merket med opprinnelsen til vinen, eller til og med vingården, vil druesvaren være merket . i den gamle verdenen, bare å gjøre det generelt å bli funnet, inkludert en. i den gamle verdenen, bare i den opprinnelsen, kan det være å bli merket, inkludert en Spania . Bortsett fra noen viner fra Alsace i Frankrike og Tyskland, er druesvariantene i utgangspunktet ikke lenger merket .
Bruken av noen ord, den gamle verden har strenge juridiske konvensjoner, den nye verdenen vil være mer løs og tilfeldig . For eksempel har bruken av ordreserven et klart aldringstidskrav i Spania, og hvis det vises på vinetiketten til USA eller Australia, er det mest den individuelle atferden til vinyen, ikke nødvendig en garanti}}} 1} 1}} 1}} 1}.
